界面新闻编辑 | 黄月

每个周六,“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得理解的大事小情。
本周我们关注出版商选用人工智能绘制书封引争议、名人过世后立即出版的大量传记疑似出自人工智能、巴以冲突导致加沙地带图书馆等文化建筑被毁、浪漫爱情小说在Booktok上受追捧引发家长担忧等内容。

01 人工智能绘制书封、撰写传记,引发行业谈论

人工智能与图书行业之间的关系一贯备受关注,界面文化文化周报栏目此前曾宣布过作家们指控人工智能大措辞模型ChatGPT的研发公司OpenAI公司陵犯版权等内容。

日前,美国出版商托尔出版公司(Tor Books)卷入了与人工智能干系的争议中。
该出版商于1月下旬出版了作品Gothikana,封面设计被认为采取了人工智能天生的元素,许多读者对这一封面设计提出了质疑。

名人刚去世传记出六本人工智能正被用于假诗人产  文化周报

本月初,Booktok博主emmaskies发布视频指出两张用于该书封面的图片都在素材库Adobe Stock网站上被标记为“由人工智能天生”。
她在视频中表示,人们不能许可任何人工智能天生的内容渗透到创意行业中,“由于它们不会仅仅勾留在封面上。
想象一下不久的将来:在出版行业,人工智能天生的图片将取代封面设计师,人工智能措辞模型将取代编辑。
”该视频目前已得到了超过80万次不雅观看,但对付视频中两张图片是否真的由人工智能天生尚未得到证明。

这并非托尔出版公司第一次因疑似在封面设计中采取人工智能天生的素材而受到批评。
2022年,该公司公布了作家克里斯托弗·鲍里尼(Christopher Paolini)新作《不规则噪音》(Fractal Noise)的封面图,因涉嫌利用人工智能天生素材而受到批评。
托尔出版公司也并非唯一一个由于在书本封面上利用人工智能天生图片而受到关注的出版社。
英国出版商布鲁姆斯伯里(Bloomsbury) 出版的《地球与血液之家》(House of Earth and Blood)平装本封面也曾引发过争议,该封面图片在Adobe网站上被标记为“由人工智能天生”。
两公司随后都发布声明表示,其内部设计团队“并不知情”这些图片是由人工智能天生的。

博主emmaskies的担忧或许不是空穴来风。
据《纽约时报》宣布,有名人物过世不久后,他们的传记便开始在互联网上出售。
这些传记每每充斥着语法和事实缺点,作者很有可能是人工智能。

据悉,《纽约时报》前实行主编、作家约瑟夫·莱利维尔德(Joseph Lelyveld)上个月过世,其后几天韶光里,亚马逊上至少出版了6本关于他的传记,有部分乃至可以在他去世当天买到。
但莱利维尔德的家属表示,这些书描述的莱利维尔德都不是真实的,“他们只是利用你的悲哀赢利。
”以个中一本互联网传记《超越署名:揭开约瑟夫·莱利费尔德的内心:一个通过吸烟创造历史的人》(Beyond the Byline: Unraveling the Heart of Joseph Lelyveld: The Man Who Smoked His Way Through History)为例,根据检测人工智能天生文本的程序GPTZero的说法,本书有97%的可能性是由人工智能创作的。

此外,《纽约时报》还指出,一位名为贝蒂·梅尔顿(Bettie Melton)的作家几个月来持续在互联网上出版最近过世的名人传记,例如亨利·基辛格(Henry Kissinger)、音乐家迈尔斯·古德温(Myles Goodwyn)等等。
GPTZero的创始人爱德华·田(Edward Tian)说,“从统计上看,这些书险些不可能是人类写的。

这些传记常日是通过亚马逊旗下许可作者出版和发卖自己的电子书自助出版平台KDP(Kindle Direct Program)发行的。
亚马逊发言人林赛·汉密尔顿(Lindsay Hamilton)表示,该公司许可儿工智能天生的书本在网上发卖,除非它们为读者带去了“糟糕的体验”,GPTZero提到的几本很可能由人工智能创作的传记已被亚马逊下架。

2023年9月,在作家群体反对人工智能的声浪之下,亚马逊发布声明称,将限定每位作者每天能在KDP上出版作品的数量,每人每天只能在KDP上出版三本自己的新书,亚马逊也哀求作者和出版商奉告其书本的内容是否由人工智能天生。
汉密尔顿说:“我们会采纳积极主动的方法来评估亚马逊网站上的商品内容,会下架、删除违反哀求的作品。
”但亚马逊也表示他们无法供应在网站上出版传记的人的联系信息,也很难确定到底是谁制作了这些书本。

02 巴以冲突导致加沙地带图书馆等文化建筑被毁

日前,欧洲-地中海人权监测组织(Euro-Med Human Rights Monitor)在社交平台X上表露,以色列军方烧毁了加沙地带谢赫·拉德万社区的Al-Kalima图书馆。

Al-Kalima图书馆同时也是创建者阿特夫·杜拉(Atef al Durra)的家,杜拉是一名来自加沙地带中部的难民,于2006年创建了Al-Kalima图书馆。
现在,图书馆内只剩下倒塌的书架、散落的书页和成堆的灰烬。

除了图书馆外,加沙地带的出版社也遭到了战火的打击。
据半岛电视台宣布,以色列军方于上周突袭了并摧毁了约旦河西岸的两家出版社。

巴勒斯坦图书馆员与档案管理员(Librarians and Archivists with Palestine)组织月初发布的一份报告显示,自去年10月7日巴以冲突发生以来,加沙地带目前至少有14个图书馆遭到以色列军方的严重毁坏。
被毁坏的图书馆包括:藏有数千份可追溯至150年前历史文件的加沙中心档案馆(the Central Archives of Gaza)、藏有巴勒斯坦主要珍本的奥马里大清真寺(Great Omari Mosque)、加沙大学图书馆等等。

该组织表示,由于持续轰炸和通信中断,他们难以完备节制加沙地带所有图书馆、档案馆的状况,这份报告一定是不完全的。
该组织训斥了以色列军方对加沙地带文化机构的毁坏,认为这“危害了巴勒斯坦公民的集体认同,不可挽回地否认了他们的历史,陵犯了他们的主权”。

03 “少儿不宜”小说在Booktok大受追捧引发家长担忧

Booktok(TikTok上与书有关的内容都网络在这个标签下)是时下推广书本的主要办法,近期奇幻小说作家莎拉·J·马斯(Sarah J Maas)新作的脱销也得到了Booktok的助力。
然而,家长们却开始担心Booktok上的推举书本中含有不适宜孩子们阅读的成人内容。

目前,浪漫爱情类小说是Booktok上谈论最多的书本类型,例如爱丽丝·奥斯曼(Alice Oseman)针对青少年读者的《心动》(Heartstopper)系列。
阿里·黑兹尔伍德(Ali Hazelwood)的《爱情假设》(The Love Hypothesis)以及埃琳娜·阿马斯(Elena Armas)《西班牙爱情骗局》(The Spanish Love Deception)等包含了成人题材的作品也在Tik Tok上受到广泛欢迎。
《卫报》的评论指出,这些书的封面上都绘有可爱的卡通图画,部分家长可能会误认为是适宜青少年阅读的小说,而不知道孩子们到底在阅读什么。

这部分图书被称为“新成人”(new adult)类型,紧张面向18岁以上的青年读者,每每包含露骨的色情内容等不适宜未成年读者阅读的内容。
由于Booktok视频一样平常会截取书中最生动的、最吸引人的场景进行推举,部分未成年读者也能够打仗到这些露骨色情内容。
“随着‘新成人’或成人类书本在社交媒体上营销的成功,越来越多的年轻读者打仗并喜好上了这类书本,”作家亚历山德拉·克里斯托(Alexandra Christo)说。

目前已有部分学校意识到,青少年正被这些含有成人内容的书本所吸引。
英国伦敦一所学校的校长已奉告家长,敦促他们检讨孩子是否在阅读适宜自己年事的书本。

出版商和书本发卖商则一贯努力提醒人们哪些书本中含有露骨的成人内容。
美国零售商塔吉特(Target)在其商品中设置了 “家长信息”标签,如果书中含有不适宜青少年阅读的内容,标签会予以家长明确的提醒。
阿马斯作品的英国出版商西蒙与舒斯特(Simon & Schuster)也表示,他们在书中加入了露骨内容的警告,并明确提示哪些书本只适宜成年人阅读,“对我们来说,书本能找到得当的读者是很主要的。
我们也意识到‘年事’是得当的一部分。

但也有评论者认为,青少年对有关性的话题以及这类书本感兴趣是“完备正常和康健的”。
在小说家、凯特·罗森菲尔德(Kat Rosenfield)看来,“问题不在于那些读‘新成人’作品的孩子,而在于那些根本不读书或者不会读书的人。
”Booktok上的一位博主佳思敏·曼(Jasmin Mann)也提到,她把稳到哀求提醒成人内容的青少年读者“激增”,“我以为比较哀求推举含有不适宜未成年阅读内容的书本,越来越多的青少年更想阅读那些适宜他们年事阅读的作品。

参考资料:

https://lithub.com/israeli-forces-have-burned-down-the-library-of-al-kalima/

https://lithub.com/israel-has-damaged-or-destroyed-at-least-13-libraries-in-gaza/

https://www.theguardian.com/books/2024/feb/17/tiktok-children-exposed-to-spicy-adult-fiction-booktok-influencers

https://www.nytimes.com/2024/02/18/books/ai-books-biographies.html

https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/94388-tor-books-imprint-bramble-criticized-for-use-of-ai-generated-art-in-gothikana-cover-design.html