这是哪一类蝴蝶的变种呢？
Brainstorm
头脑风暴 = 脑筋狂风雨
这理解力有点瘆人啊
Skyscraper
摩天算夜楼 = 天空的刮刀
我是一个粉刷匠，粉刷本领强……
Breadwinner
养家糊口的人 = 面包冠军
这么理解彷佛也没错，可不是赚面包的人嘛
Pancake
煎饼 = 平底锅里的蛋糕
只是这个煎饼有点太厚了吧
House arrest
居家监禁 = 逮捕屋子
这所屋子，你被捕了，你有权保持沉默，但你所说的统统都将成为呈堂证供。
Raining cats and dogs
滂湃年夜雨 = 天空中下起了猫猫狗狗
人类天下，这里是猫狗大军，请你们立时屈膝降服佩服